Is it possible to start the Softing OPC Demo Client with a specific configuration file?

Yes this is possible. First, create the desired configuration file (.soc) with the OPC Demo Client. You can then access the OPC Demo Client with this configuration by specifying the  parameter load.

SOClient /load filename.soc

This parameter can be passed either in the command line or in the desktop from the context menu "Properties".